JORNADAS PARA DOCENTES DE ESPAÑOL EN POLONIA

TÍA TULA COLEGIO DE ESPAÑOL

EN COLABORACIÓN CON LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DE ESPAÑA EN POLONIA Y EL INSTITUTO CERVANTES DE CRACOVIA

Saint Mary Basilica in Krakow

CRACOVIA

sábado 5 de octubre de 2024
Instituto Cervantes de Cracovia
10.00h-13.30h

Top view of the old town in Warsaw

VARSOVIA

lunes 7 de octubre de 2024
Liceo n.º XXXIV Miguel de Cervantes
16.00h-19.30h

Cityscape aerial view on the old town with saint Marys church on the sunset in Gdansk, Poland

GDANSK

miércoles 9 de octubre de 2024
Liceo n.º XV Europa Unida
16.00h-19.30h

PONENTES

Laura - Tía TulaLAURA HERNÁNDEZ RAMOS
Jefa de Estudios de Tía Tula Colegio de Español

Laura Hernández Ramos se graduó en Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca en el año 2011. Realizó después el Máster de Español como Lengua Extranjera en la Universidad Internacional de la Rioja, y comenzó su carrera profesional en Corea del Sur, donde durante cinco años trabajó como traductora, profesora de español, examinadora DELE y creadora de tareas DELE para el Instituto Cervantes. Laura es jefa de estudios de Tía Tula desde el año 2019.

 

MARTA SOTO TORRECILLAS
Responsable de Relaciones Públicas de Tía Tula Colegio de Español

Marta Soto Torrecillas es graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Realizó el Máster en Estudios de Asia Oriental con especialidad en coreano en la Universidad de Salamanca en el año 2024, y está certificada por la Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid para la enseñanza de español como lengua extranjera. Ha trabajado también como maestra de inglés y ha sido preparadora de exámenes Cambridge.

 

TALLERES

VISUAL THINKING: EL PODER DE LA IMAGEN EN EL APRENDIZAJE ELE
Laura Hernández Ramos
La fuerza que tienen las imágenes para el aprendizaje de un idioma como puede ser el español, es inconmensurable. El aprendizaje idiomático natural de los niños -sin capacidad para lo abstracto- parte de aquí: de utilizar las imágenes como asidero y anclaje único del vocabulario que van adquiriendo. Por eso es fundamental para el profesor de español conocer y dominar técnicas que le ayuden a gestionar este poder de la imagen de la mejor manera posible desde un punto de vista pedagógico.
El visual thinking es una de esas técnicas, bastante novedosa. Sirve para organizar y representar pensamientos mediante dibujos e imágenes. No consiste solo en dibujar la realidad, sino en entender los patrones. Supone la comprensión, interiorización e interpretación de los conceptos.
Esta técnica metodológica combina muy bien con otras, por lo que puede ser el complemento perfecto en nuestras clases de ELE para que los alumnos comprendan, y también memoricen, de una manera muy visual tanto vocabulario como conceptos gramaticales.
En este taller no solo veremos en qué consiste esta técnica, sino que también trabajaremos con herramientas digitales y páginas webs que nos facilitarán la tarea con el objetivo de poder ir más allá de mapas mentales o nubes de palabras.

LA ESTANCIA DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA COMO HERRAMIENTA DE APRENDIZAJE ELE
Marta Soto Torrecillas
Una estancia de inmersión lingüística con nuestros alumnos suele perseguir, por un lado, la toma de contacto con el idioma entre nativos y con su cultura, y, por otro, la experiencia vital de viajar a un país extranjero tan singular y extraordinario como pueda ser España. Sin embargo, al acabar la estancia se descubre siempre la verdad que da pie a este taller: que una estancia de inmersión lingüística, si se organiza y gestiona adecuadamente, es además una de las herramientas más efectivas para que nuestros alumnos consoliden su nivel idiomático y lo mejoren, soltándose a hablar en español.
En este taller mostraremos en qué consiste este método de aprendizaje: cómo plantearlo y prepararlo desde cero, cómo gestionarlo, qué incluye, y por qué es tan efectivo. Te enseñaremos cómo diseñar fácilmente tu propia estancia de inmersión lingüística, con seguridad y sin preocupaciones, para proporcionar a tus alumnos de español no sólo una experiencia de viaje inolvidable, sino también el trampolín definitivo para empezar a hablar español de verdad.

EL TRATAMIENTO DEL ERROR EN LAS TAREAS DE EXPRESIÓN ESCRITA
Laura Hernández Ramos
En muchas ocasiones la expresión escrita es una tarea que el alumno realiza en casa, que el profesor corrige también en casa, que se entrega en el aula con un breve comentario y que con frecuencia se guarda en una carpeta y no se le vuelve a prestar atención.
Es una pena no sacarle más provecho a una actividad de la que se puede aprender tanto. Sin embargo, a veces los profesores no sabemos cómo afrontar esta tarea o cómo hacer una corrección provechosa. En este taller haremos una reflexión sobre cómo, cuándo y qué corregir en una expresión escrita y, sobre todo, como convertir los errores en una herramienta útil de aprendizaje en vez de algo malo que debemos evitar.

PROGRAMA DE CADA JORNADA

 

CERTIFICADOS Y BECAS

CERTIFICADOS: La asistencia y participación en estos talleres dará derecho a obtener un certificado personalizado que así lo refleje, emitido por Tía Tula Colegio de Español como centro acreditado por el Instituto Cervantes.

BECAS: Al final de cada jornada, se sorteará entre los asistentes una beca para el Programa de Tía Tula de Desarrollo Profesional de Profesores de Español. El programa tiene lugar en Salamanca y la beca incluye:

  • Curso de formación / perfeccionamiento / actualización para profesores de español (curso de una semana: 15 horas durante 5 días, de lunes a viernes).
  • Alojamiento en Salamanca: en habitación privada con media pensión.
  • Actividades extraescolares durante la semana del curso. Se invita a los profesores a participar en las actividades culturales y de ocio diurno y nocturno que se organizan para ellos de lunes a viernes. Visita la Galería de fotos de programas anteriores.
  • Certificado de finalización del curso emitido por Tía Tula Colegio de Español como Centro Acreditado por el Instituto Cervantes en Salamanca (España).

(La beca no incluye únicamente gastos de viaje).

CERRADO PLAZO DE INSCRIPCIÓN.

Tía Tula Colegio de Español
Salamanca (España)